英博娱乐澳门娱乐

编读往来

关于投稿文章标题的注意事项

来源: 国际问题研究    作者: 编辑部    时间: 2013-03-14

标题是文章的灵魂,好的标题能增加读者阅读兴趣。希望广大投稿作者对标题的设计和锤炼予以重视。

1. 文章标题一般不超过15个字,避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号等等,尽量不出现结构式或数字式的标题。如有必要,在主标题之下可加副标题,副标题字节一般应长于主标题。

2. 标题是对全文的概括和提炼,应尽量做到确切、简洁、醒目、新颖,切忌文不对题、空泛笼统。在措辞上,尽量少用“试论”、“浅析”、“辨析”、“评析”、“前景展望”及“面临的挑战”等。

3. 文章标题之后应附上英文翻译(须符合英文标题习惯),投稿作者可根据各自文章酌情进行意译(并不要求与中文字字对应),所译英文标题以不超过7个单词为佳。